1 00:00:24,200 --> 00:00:28,130 Este secreto del karma es una guía. 2 00:00:28,130 --> 00:00:30,730 para vivir la vida de tus sueños. 3 00:00:30,730 --> 00:00:33,980 Estar sano, rico y feliz. 4 00:00:34,960 --> 00:00:39,300 Es una guía para mostrarte cómo lograr tus objetivos, 5 00:00:39,300 --> 00:00:42,140 para conseguir lo que siempre quisiste. 6 00:00:43,010 --> 00:00:45,510 ¿Porque no es eso lo que todos queremos? 7 00:00:47,490 --> 00:00:49,410 Esta es una historia sobre un hombre. 8 00:00:49,410 --> 00:00:52,140 que murió y regresó. 9 00:00:52,140 --> 00:00:52,970 En realidad. 10 00:00:54,030 --> 00:00:57,210 Recordó lo que sucedió en el otro lado 11 00:00:57,210 --> 00:01:01,390 como otros antes que él y después. 12 00:01:02,660 --> 00:01:07,240 Se vio a sí mismo como un hombre joven. en su futura encarnación, 13 00:01:07,240 --> 00:01:10,680 donde aprendió a controlar su vida. 14 00:01:13,220 --> 00:01:17,800 En su vida actual él culpa al karma de todo. 15 00:01:18,800 --> 00:01:22,650 En su pasado comienza a entender los errores 16 00:01:22,650 --> 00:01:24,160 que repite ahora. 17 00:01:26,010 --> 00:01:27,100 ¿Confundido? 18 00:01:28,800 --> 00:01:32,600 No lo serás porque para eso estoy aquí. 19 00:01:33,830 --> 00:01:36,100 Nuestro héroe se encontrará con mis ayudantes. 20 00:01:36,100 --> 00:01:39,280 que para el alma ordinaria 21 00:01:39,280 --> 00:01:42,530 Podría confundirse con dioses y ángeles. 22 00:01:45,240 --> 00:01:48,380 Pero tenga la seguridad de que todos somos uno. 23 00:01:54,050 --> 00:01:58,500 Esta historia comienza en una ciudad. llamado Praga con un escritor 24 00:01:58,500 --> 00:02:02,430 quien cree en su karma lo está frenando. 25 00:02:05,220 --> 00:02:08,510 Un hombre que cree que Las deudas kármicas son reales. 26 00:02:09,510 --> 00:02:13,430 Pero ¿cómo pueden serlo si nosotros crear nuestra propia realidad? 27 00:02:49,710 --> 00:02:50,540 - Leer. 28 00:02:59,550 --> 00:03:00,380 Leer. 29 00:03:01,220 --> 00:03:02,870 Comprobando el progreso del nuevo manuscrito. 30 00:03:02,870 --> 00:03:04,230 Incumplió el plazo dos veces. 31 00:03:04,230 --> 00:03:05,610 La fecha límite fue ayer, como si no lo supieras. 32 00:03:05,610 --> 00:03:07,790 Envíe el borrador lo antes posible. 33 00:03:09,290 --> 00:03:10,160 Guión abierto. 34 00:03:11,870 --> 00:03:12,830 Bien, veamos. 35 00:03:13,920 --> 00:03:16,340 ¿Dónde lo dejé ayer? 36 00:03:16,340 --> 00:03:18,480 Capítulo, capítulo tres, El Peregrino. 37 00:03:22,170 --> 00:03:24,920 Alfa Centauri, un mundo en necesidad de orientación 38 00:03:24,920 --> 00:03:26,680 y elevación espiritual. 39 00:03:26,680 --> 00:03:30,070 Animus, un constructor de una nivel superior, él lo sabía. 40 00:03:30,070 --> 00:03:32,420 También sabía que Adriana lo sabría. 41 00:03:32,420 --> 00:03:36,420 Adriana, una gobernante dispuesta a renunciar a un reino por amor. 42 00:03:38,480 --> 00:03:40,360 Ambos sabían que sólo podía hacer mucho 43 00:03:40,360 --> 00:03:42,870 para el Universo sin llamando la atención. 44 00:03:42,870 --> 00:03:45,490 Y Animus de Europa sabía que la Guardia Roja de la Tierra 45 00:03:45,490 --> 00:03:47,810 Ya estaban observando cada uno de sus movimientos. 46 00:03:47,810 --> 00:03:50,230 Pero tan fuerte era su amor por Adriana, 47 00:03:50,230 --> 00:03:51,670 que no le importaba. 48 00:03:52,970 --> 00:03:56,670 Y debido a esto, Alfa Centauri fue destruido. 49 00:03:56,670 --> 00:03:59,030 Porque los constructores de el templo de la elevación 50 00:03:59,030 --> 00:04:02,330 lo había puesto en este planeta, demasiado cerca de la Tierra. 51 00:04:02,330 --> 00:04:03,700 Demasiado cerca de la Guardia Roja. 52 00:04:29,790 --> 00:04:32,340 Sir Canciller y su facción de la Guardia Roja, 53 00:04:32,340 --> 00:04:35,270 Destruyeron la ciudad para esconder evidencia de su terror, 54 00:04:35,270 --> 00:04:37,710 evidencia de su destrucción del Templo. 55 00:04:37,710 --> 00:04:40,760 Porque todas las guerras y Los conflictos comienzan en la mente. 56 00:05:28,070 --> 00:05:29,700 Porque todos somos solo peregrinos 57 00:05:29,700 --> 00:05:32,080 en una búsqueda de elevación espiritual, 58 00:05:32,080 --> 00:05:34,310 un deseo de una evolución desde dentro 59 00:05:34,310 --> 00:05:36,250 que se manifiesta fuera. 60 00:05:36,250 --> 00:05:38,620 Descubrimos que confiamos tanto en las palabras, 61 00:05:38,620 --> 00:05:41,040 que olvidemos que estuvimos separados 62 00:05:41,040 --> 00:05:42,930 de nuestros propios sistemas de guía. 63 00:05:59,660 --> 00:06:00,490 Oh, mierda. 64 00:06:05,110 --> 00:06:05,970 Ey. 65 00:06:05,970 --> 00:06:08,130 - Hola Frank, ¿podemos encontrarnos? 66 00:06:08,130 --> 00:06:09,830 - Contigo, siempre. 67 00:06:09,830 --> 00:06:11,780 - Uh, Ronnie se ha ido otra vez. 68 00:06:11,780 --> 00:06:13,480 - Quizás fue a la oficina. 69 00:06:13,480 --> 00:06:14,330 - No seas tonto. 70 00:06:15,310 --> 00:06:17,830 ¿Tienes tiempo para reunirte? ¿Yo ahora mismo, antes del trabajo? 71 00:06:17,830 --> 00:06:20,050 Hay algo que necesito para hablar contigo. 72 00:06:20,050 --> 00:06:21,320 - ¿Qué pasa? 73 00:06:21,320 --> 00:06:23,790 - Bueno, necesito hablar con usted sobre esto en persona. 74 00:06:23,790 --> 00:06:25,840 - Está bien, entonces recógeme y después. 75 00:06:25,840 --> 00:06:27,190 puedes traerme de regreso a casa. 76 00:06:27,190 --> 00:06:28,740 - ¿Qué pasa con Martina? 77 00:06:28,740 --> 00:06:30,110 ¿Tendremos algún problema? 78 00:06:30,110 --> 00:06:31,330 - ¿Martina? 79 00:06:31,330 --> 00:06:32,840 Ella estará bien. 80 00:06:32,840 --> 00:06:33,870 ¿Franco? 81 00:06:33,870 --> 00:06:36,650 ¿Estás hablando con alguien? 82 00:06:50,070 --> 00:06:52,490 Antártida, el año es 3017. 83 00:06:53,490 --> 00:06:57,340 Después de huir del devastación de Alfa Centauri, 84 00:06:57,340 --> 00:06:59,520 nuestro Peregrino sigue la débil señal 85 00:06:59,520 --> 00:07:02,200 a este basurero solitario y helado. 86 00:07:33,540 --> 00:07:35,660 La señal se hace más fuerte. 87 00:07:35,660 --> 00:07:37,620 ¿Es una civilización alienígena? 88 00:07:37,620 --> 00:07:40,350 o tal vez algo más, pero en un plano diferente. 89 00:07:59,940 --> 00:08:01,360 Por aquí. 90 00:08:04,790 --> 00:08:05,620 Ven aquí. 91 00:08:12,370 --> 00:08:13,200 Por aquí. 92 00:08:15,820 --> 00:08:17,150 Sigue mi voz. 93 00:08:33,050 --> 00:08:34,920 un antiguo vidente con una ventana hacia 94 00:08:34,920 --> 00:08:37,400 lo que ha sido y lo que será. 95 00:08:37,400 --> 00:08:39,760 Un pasado antiguo ha llevado a la destrucción 96 00:08:39,760 --> 00:08:41,700 de un mundo actual. 97 00:08:41,700 --> 00:08:43,080 - Te he traído algo. 98 00:08:44,060 --> 00:08:46,250 Este es mi regalo para ti. 99 00:08:48,080 --> 00:08:51,160 - Lo siento, no puedo aceptar eso. 100 00:08:51,160 --> 00:08:52,160 - ¿Cómo te llamas? 101 00:08:54,410 --> 00:08:55,240 -Adriana. 102 00:08:56,230 --> 00:08:58,460 - Entonces es tuyo, Adriana. 103 00:08:58,460 --> 00:08:59,900 Vine aquí para devolvérselo. 104 00:09:07,120 --> 00:09:10,690 - Todo vuelve a la chica de tus sueños. 105 00:09:10,690 --> 00:09:13,680 Ella es Adriana, gobernante de Eurasia. 106 00:09:14,840 --> 00:09:17,440 Hay una deuda kármica entre ustedes dos 107 00:09:17,440 --> 00:09:19,480 y tienes que devolverlo. 108 00:09:19,480 --> 00:09:20,950 Los mundos están en guerra. 109 00:09:21,850 --> 00:09:23,070 Animus es tu viejo amigo. 110 00:09:23,070 --> 00:09:25,280 y gobierna las lunas de Europa. 111 00:09:26,950 --> 00:09:28,940 Si logras crear una alianza 112 00:09:28,940 --> 00:09:30,740 entre Adriana y Animus, 113 00:09:30,740 --> 00:09:32,390 tu deuda será pagada. 114 00:09:32,390 --> 00:09:34,160 Los obstáculos vendrán y sentirás 115 00:09:34,160 --> 00:09:35,890 como si todo estuviera perdido. 116 00:09:35,890 --> 00:09:38,700 La paz podría tener un costo muy alto. 117 00:09:44,610 --> 00:09:47,330 ¿Pero qué fue esto? ¿El pasado antiguo del peregrino? 118 00:09:47,330 --> 00:09:50,260 Mientras reanuda su búsqueda, su nave estelar se transforma 119 00:09:50,260 --> 00:09:52,760 en un tipo diferente de barco, 120 00:09:52,760 --> 00:09:54,330 uno igual de moderno para su época. 121 00:09:56,060 --> 00:10:00,000 California, 1932 un pasado antiguo 122 00:10:00,000 --> 00:10:01,660 al tiempo de nuestro Peregrino, 123 00:10:01,660 --> 00:10:04,700 pero quizás uno igual de violento, 124 00:10:04,700 --> 00:10:08,390 tan dañino como el futuro que acaba de dejar atrás. 125 00:10:20,670 --> 00:10:21,500 ¿Qué? 126 00:10:25,840 --> 00:10:27,220 - ¿Me estás tomando el pelo? 127 00:10:27,220 --> 00:10:29,620 Escribes todo el día y luego 128 00:10:29,620 --> 00:10:32,230 esa enfermera te llama y corres a verla. 129 00:10:33,070 --> 00:10:34,620 - Es una amiga, una compañera de clase. 130 00:10:34,620 --> 00:10:35,700 Así que lo que. - ¿Así que lo que? 131 00:10:35,700 --> 00:10:37,400 ¿No tiene marido propio? 132 00:10:37,400 --> 00:10:39,100 Están teniendo problemas. 133 00:10:40,040 --> 00:10:41,240 - Nosotros también. 134 00:10:42,570 --> 00:10:45,140 - No te preocupes, estamos no dormir juntos. 135 00:10:47,740 --> 00:10:49,160 - Nosotros ya tampoco. 136 00:11:01,890 --> 00:11:04,160 - ¿Alguien tiene un vestido nuevo? 137 00:11:04,160 --> 00:11:05,640 - Necesitaba un impulso de confianza. 138 00:11:05,640 --> 00:11:07,270 - ¡Se ve bien, sí! 139 00:11:07,270 --> 00:11:08,110 - ¿Y Martina? 140 00:11:08,110 --> 00:11:10,330 - Oh, olvídalo, solo conduce. 141 00:11:10,330 --> 00:11:11,950 Vamos a tomar una copa. 142 00:11:11,950 --> 00:11:14,050 Te lo dije, esta noche trabajaré. 143 00:11:33,110 --> 00:11:34,040 - Buenas noches. 144 00:11:34,040 --> 00:11:35,020 ¿Qué será? 145 00:11:35,020 --> 00:11:36,060 - Tomaré algo fuerte. 146 00:11:36,060 --> 00:11:38,600 - Vale, brandy calentito ¿y para ti? 147 00:11:38,600 --> 00:11:39,860 - Agua, gracias. 148 00:11:39,860 --> 00:11:42,880 - Oh chico, no mucho de una chica fiestera, aburrida. 149 00:11:43,740 --> 00:11:44,570 - ¿Entonces que hay de nuevo? 150 00:11:46,440 --> 00:11:47,270 -Ronnie. 151 00:11:48,970 --> 00:11:50,700 Creo que está saliendo con alguien. 152 00:11:50,700 --> 00:11:52,260 - Probablemente una azafata, ¿verdad? 153 00:11:57,930 --> 00:11:59,530 - ¿Qué quieres decir con una azafata? 154 00:12:08,370 --> 00:12:09,320 - Conozco a Ronnie desde hace mucho tiempo. 155 00:12:09,320 --> 00:12:10,710 ya que ustedes dos han estado casados. 156 00:12:10,710 --> 00:12:14,220 Ambos sabemos que ha tenido éxito. en el negocio de la aviación 157 00:12:14,220 --> 00:12:17,210 y eso significa que hay Siempre otra azafata. 158 00:12:20,170 --> 00:12:23,250 Mira Ronnie divide a las mujeres en dos categorías, 159 00:12:23,250 --> 00:12:24,810 con quienes puede tener sexo ahora 160 00:12:25,970 --> 00:12:27,940 y los que considera ser vacas tontas. 161 00:12:27,940 --> 00:12:29,260 - Pertenezco a la tercera categoría, 162 00:12:29,260 --> 00:12:32,210 Tuvimos relaciones sexuales inmediatamente y estoy una vaca tonta que se casó con él. 163 00:12:33,570 --> 00:12:34,610 - Sí, mmmmm. 164 00:12:36,180 --> 00:12:37,650 - ¿Sí? 165 00:12:37,650 --> 00:12:40,550 - Quizás sea karma, quiero decir, míranos. 166 00:12:40,550 --> 00:12:41,850 Debimos haber hecho algo. 167 00:12:43,290 --> 00:12:44,120 ¿Qué? 168 00:12:46,560 --> 00:12:47,450 - Disculpe. 169 00:12:49,510 --> 00:12:50,340 - Acción. 170 00:12:53,040 --> 00:12:54,340 Reacción. 171 00:13:24,710 --> 00:13:26,610 - Quizás deberíamos enfriarlo por un tiempo. 172 00:13:27,700 --> 00:13:28,540 - Lo que sea. 173 00:13:54,920 --> 00:13:56,320 - Hombre. 174 00:14:06,500 --> 00:14:07,840 tengo mucho dolor 175 00:14:08,900 --> 00:14:11,370 Ciegos nos volvemos y ciegos seguimos, 176 00:14:11,370 --> 00:14:15,360 hasta que algo se abre nuestros ojos a la verdad. 177 00:14:15,360 --> 00:14:17,110 - Algo está realmente mal conmigo. 178 00:14:18,930 --> 00:14:19,760 Llame una ambulancia. 179 00:14:35,660 --> 00:14:37,410 Abriendo tu ojos y entendimiento 180 00:14:37,410 --> 00:14:40,030 que eres libre de cambia tu camino en la vida, 181 00:14:40,030 --> 00:14:41,810 te libera del concepto de karma. 182 00:14:48,830 --> 00:14:49,720 Lo estamos perdiendo. 183 00:14:49,720 --> 00:14:51,100 ¡Está en paro cardíaco! 184 00:14:52,920 --> 00:14:55,620 Pero recuerdos lejanos son a menudo confusos, 185 00:14:55,620 --> 00:14:58,590 incluso aterrador y se vuelve difícil convencerse a sí mismo 186 00:14:58,590 --> 00:15:02,260 que solo tu tienes el clave para la autorrealización. 187 00:15:02,260 --> 00:15:03,600 ¡Está deprimido, doctor! 188 00:15:03,600 --> 00:15:05,510 ¡Resucitar! 189 00:15:08,830 --> 00:15:09,750 Adrenalina. 190 00:15:14,380 --> 00:15:15,480 Está fibrilando. 191 00:15:15,480 --> 00:15:16,440 - Le pegaré. 192 00:15:21,470 --> 00:15:22,610 Claro. 193 00:15:22,610 --> 00:15:24,080 Cargando. 194 00:15:24,080 --> 00:15:24,910 ¡Ahora! 195 00:15:25,840 --> 00:15:26,670 Nada. 196 00:15:26,670 --> 00:15:27,940 ¡Vamos Frank! 197 00:15:27,940 --> 00:15:28,790 Claro. 198 00:15:30,830 --> 00:15:32,240 Cargando. 199 00:15:32,240 --> 00:15:33,070 ¡Ahora! 200 00:15:34,120 --> 00:15:34,950 Claro. 201 00:15:36,220 --> 00:15:37,050 Cargando. 202 00:15:38,520 --> 00:15:39,350 ¡Ahora! 203 00:15:40,640 --> 00:15:41,470 Claro. 204 00:15:42,800 --> 00:15:43,640 Cargando. 205 00:15:51,450 --> 00:15:54,290 este es el comienzo del verdadero viaje. 206 00:15:54,290 --> 00:15:56,670 Una vez que dejes esto reino y cruzas, 207 00:15:56,670 --> 00:15:58,090 es como si estuvieras volando. 208 00:16:18,870 --> 00:16:20,610 - Entrando en una especie de crepúsculo. 209 00:16:43,520 --> 00:16:45,880 En paralelo viven muchas líneas de tiempo diferentes, 210 00:16:45,880 --> 00:16:49,280 muchas historias diferentes escrito por el autor. 211 00:17:00,260 --> 00:17:01,360 - Me voy a casar. 212 00:17:14,470 --> 00:17:16,930 Tu corazón es más poderoso 213 00:17:16,930 --> 00:17:19,520 que todo el otro poder en el mundo exterior. 214 00:17:45,820 --> 00:17:47,690 Muerte clínica o una ventana 215 00:17:47,690 --> 00:17:50,210 en la historia de nuestras vidas por venir? 216 00:17:50,210 --> 00:17:53,710 Historias que se han vivido e historias aún por venir. 217 00:17:53,710 --> 00:17:55,710 Todo visto detrás del telón de la noche. 218 00:18:09,250 --> 00:18:10,590 - Debes estar lleno de preguntas, 219 00:18:10,590 --> 00:18:11,840 ¿Habiendo venido hasta aquí? 220 00:18:12,990 --> 00:18:14,100 - Bueno, a decir verdad. 221 00:18:14,100 --> 00:18:16,030 - Estás en una búsqueda. 222 00:18:16,030 --> 00:18:17,130 ¿Te quedarás un rato? 223 00:18:18,810 --> 00:18:20,170 - Bueno, si no te importa. 224 00:18:21,610 --> 00:18:23,980 - Relájate, sólo dame un poco tiempo para prepararse, 225 00:18:23,980 --> 00:18:25,590 tenemos un gran viaje por delante. 226 00:18:35,800 --> 00:18:37,450 A veces se necesita más que la muerte 227 00:18:37,450 --> 00:18:40,640 abrir los ojos a alguien, para ver detrás de la cortina, 228 00:18:40,640 --> 00:18:42,750 pero debemos ver detrás de ello. 229 00:18:48,570 --> 00:18:50,250 - Uno para ti, otro para mí. 230 00:18:50,250 --> 00:18:51,550 Deberíamos hacer un brindis. 231 00:18:51,550 --> 00:18:53,480 Por tu salud. 232 00:18:53,480 --> 00:18:54,780 Salud. - A ser joven. 233 00:18:59,880 --> 00:19:00,730 - Cómo estás. 234 00:19:04,350 --> 00:19:05,940 - Mira aquí tenemos un alma nueva. 235 00:19:05,940 --> 00:19:07,460 - Parece perdido. 236 00:19:13,090 --> 00:19:15,400 - ¿Y qué puedo conseguirte? 237 00:19:15,400 --> 00:19:17,030 - Lo que sea que sirvas, supongo. 238 00:19:17,030 --> 00:19:19,130 - Sí, no lo que estoy preguntando. 239 00:19:20,410 --> 00:19:23,690 - Mira, sólo estoy esperando aquí a una chica. 240 00:19:25,280 --> 00:19:26,820 - Veo. 241 00:19:26,820 --> 00:19:30,190 Lástima, llevo aquí un mucho tiempo y esa es la primera. 242 00:19:32,360 --> 00:19:34,400 No os preocupéis todos los que vengan aquí. 243 00:19:34,400 --> 00:19:36,160 Está un poco confundido al principio. 244 00:19:44,360 --> 00:19:45,870 - Gracias. 245 00:19:45,870 --> 00:19:46,730 - Seguro. 246 00:19:46,730 --> 00:19:48,050 Déjame adivinar, ¿está perdido? 247 00:19:48,050 --> 00:19:49,010 - Más de lo habitual. 248 00:19:49,010 --> 00:19:50,790 Lo llevaré a ver al gerente. 249 00:19:52,230 --> 00:19:54,280 - ¿Sabes que puedo oírte? 250 00:19:57,210 --> 00:19:58,690 - ¿Pero puedes ver? 251 00:20:01,160 --> 00:20:02,560 Cuídalo, ¿vale? 252 00:20:07,190 --> 00:20:09,060 - Vaya, ella es otra cosa. 253 00:20:09,060 --> 00:20:11,120 Nunca antes había visto a nadie tan extraño como ella. 254 00:20:11,120 --> 00:20:13,720 - Oh, creo que lo has visto. cosas peores en tu vida. 255 00:20:14,630 --> 00:20:16,130 - Sí, probablemente tengas razón. 256 00:20:19,760 --> 00:20:22,450 uno salta de de un avión a otro, 257 00:20:22,450 --> 00:20:24,300 siempre avanzando sin rumbo 258 00:20:24,300 --> 00:20:27,510 más allá del punto fijo en el horizonte. 259 00:20:27,510 --> 00:20:30,510 Un dolor en el pecho, un ángel en un bar, 260 00:20:30,510 --> 00:20:35,510 una ciudad en llamas, o una débil señal de esperanza. 261 00:20:36,100 --> 00:20:38,310 Las realizaciones comienzan de muchas maneras diferentes, 262 00:20:38,310 --> 00:20:41,380 pero siempre partimos del mismo punto. 263 00:20:41,380 --> 00:20:42,870 ¡Vamos, no te rindas! 264 00:20:42,870 --> 00:20:43,770 Una vez más. 265 00:20:43,770 --> 00:20:44,690 Claro, cargando, 266 00:20:45,530 --> 00:20:46,360 ahora. 267 00:20:47,500 --> 00:20:48,940 Nada. 268 00:20:48,940 --> 00:20:51,620 - Claro, cargando. - Franco. 269 00:20:51,620 --> 00:20:52,450 Ahora. 270 00:20:54,300 --> 00:20:55,370 Nada. 271 00:20:57,230 --> 00:21:00,530 hay muchos viajes, pero sólo una búsqueda. 272 00:21:22,150 --> 00:21:24,480 A veces nos encontramos en un patrón 273 00:21:24,480 --> 00:21:27,950 disfrutando de una buena vida, pero olvidándonos de nuestro viaje. 274 00:21:57,690 --> 00:21:59,850 - Oye, despierta, idiota. 275 00:22:00,780 --> 00:22:01,610 Despertar. 276 00:22:03,530 --> 00:22:05,170 ¡Despertar! 277 00:22:05,170 --> 00:22:06,670 Soy yo. 278 00:22:06,670 --> 00:22:07,500 Hola. 279 00:22:07,500 --> 00:22:11,200 - ¡Ronay, vuelo contra los alemanes! 280 00:22:11,200 --> 00:22:12,390 - ¿Estás volando? 281 00:22:12,390 --> 00:22:14,310 Necesito que vueles por mí. 282 00:22:14,310 --> 00:22:18,760 Escúchame, estoy empezando una aerolínea. 283 00:22:19,660 --> 00:22:21,110 Necesito que seas mi piloto. 284 00:22:21,110 --> 00:22:22,310 Eres mi mejor amigo. 285 00:22:22,310 --> 00:22:24,140 Eres el mejor piloto que conozco. 286 00:22:24,140 --> 00:22:27,290 - Sí, soy piloto, pero, pero. 287 00:22:29,490 --> 00:22:32,530 Sólo si compartes una bebida conmigo. 288 00:22:32,530 --> 00:22:34,590 - Creo que ya has tenido suficiente. 289 00:22:35,950 --> 00:22:39,270 - Nunca es suficiente. - Caballeros. 290 00:22:39,270 --> 00:22:41,150 Ha estado aquí todo el día. 291 00:22:41,150 --> 00:22:42,910 ¿Te importaría algo? 292 00:22:42,910 --> 00:22:43,740 - No, está bien. 293 00:22:43,740 --> 00:22:44,570 Esta no será la primera vez 294 00:22:44,570 --> 00:22:45,890 Tuve que salvarle el trasero a mi amigo. 295 00:22:45,890 --> 00:22:48,150 Tomaré algo de lo que sea. 296 00:22:49,780 --> 00:22:52,210 - Champán, estamos de celebración. 297 00:22:54,080 --> 00:22:55,450 - ¿Champán? 298 00:22:57,620 --> 00:22:59,320 Consíguele un gran cubo de hielo. 299 00:23:00,190 --> 00:23:01,210 y tíralo sobre su cabeza. 300 00:23:01,210 --> 00:23:02,990 Gracias, listo, gracias. 301 00:23:03,960 --> 00:23:05,310 Vuelve a dormir, ¿quieres? 302 00:23:06,160 --> 00:23:07,530 ¿Qué es esto de todos modos? 303 00:23:12,240 --> 00:23:13,670 ¿Me estás tomando el pelo? 304 00:23:38,980 --> 00:23:40,290 ¿Cómo te llamas? 305 00:23:41,570 --> 00:23:43,160 - ¿Importa? 306 00:23:43,160 --> 00:23:45,880 Si derrotas al enemigo dentro de ti, 307 00:23:45,880 --> 00:23:48,480 el exterior ya no puede hacerte daño. 308 00:23:48,480 --> 00:23:50,560 ¿Es el enemigo en lo que creo? 309 00:23:50,560 --> 00:23:52,550 - ¿En qué crees, Henry? 310 00:23:52,550 --> 00:23:55,010 Sólo amor eterno e incondicional. 311 00:23:55,010 --> 00:23:56,920 puede superar la carga de este mundo. 312 00:24:02,670 --> 00:24:04,270 Mírame a los ojos. 313 00:24:16,140 --> 00:24:20,060 Pero el viaje nunca se olvida de nosotros. 314 00:24:26,710 --> 00:24:29,960 - Cálmate, solo vamos a dar una vuelta. 315 00:24:34,980 --> 00:24:36,650 - Está bien, confío en ti. 316 00:24:39,500 --> 00:24:40,800 - Eso es bueno, deberías. 317 00:24:44,870 --> 00:24:46,620 - ¿Cómo llegué aquí? 318 00:24:47,520 --> 00:24:48,920 - ¿De verdad no lo recuerdas? 319 00:24:50,790 --> 00:24:53,410 Hay muchos viajes, sin embargo, sólo una misión. 320 00:24:56,410 --> 00:24:57,660 - Escuché eso en alguna parte. 321 00:24:59,600 --> 00:25:00,550 - ¿Quizás en el bar? 322 00:26:13,340 --> 00:26:14,820 ¿Dónde está el gerente? 323 00:26:16,730 --> 00:26:18,310 - Está trabajando en algo. 324 00:26:18,310 --> 00:26:21,790 Ya lo conoces, tiene tiempo para todo. 325 00:26:22,710 --> 00:26:25,450 - Claro, el gerente del escenario llamado mundo. 326 00:26:26,600 --> 00:26:28,000 - Su santidad. 327 00:26:29,040 --> 00:26:30,640 - Espera, ¿no tienes una hermana? 328 00:26:33,430 --> 00:26:35,760 Aquí todos somos hermanos y hermanas. 329 00:26:37,500 --> 00:26:39,480 ¿No es un poco raro? 330 00:26:39,480 --> 00:26:41,140 - No, todavía no lo sabe. 331 00:26:42,740 --> 00:26:45,620 - Oh, eso va a ser algo. 332 00:26:48,290 --> 00:26:50,170 La última vez que tuvimos un cliente aquí. 333 00:26:50,170 --> 00:26:53,570 que estaba tan perdido como él es decir, necesitaba un trago. 334 00:26:56,450 --> 00:26:57,670 Entonces, ¿qué será? 335 00:26:58,870 --> 00:26:59,700 - ¿Cerveza? 336 00:27:01,060 --> 00:27:03,810 - Quieres uno, o estás preguntando si lo tenemos? 337 00:27:03,810 --> 00:27:04,640 - Tomaré uno. 338 00:27:12,710 --> 00:27:13,930 - ¿Y un agua para ti como siempre? 339 00:27:13,930 --> 00:27:16,700 - Sí, los de siempre, pero dos. 340 00:27:19,580 --> 00:27:20,510 - Dos son. 341 00:27:31,820 --> 00:27:33,230 - Un brindis. 342 00:27:33,230 --> 00:27:34,340 A nosotros y a nuestro viaje. 343 00:27:41,000 --> 00:27:44,020 Puedes mirar la vida como un gran juego. 344 00:27:44,020 --> 00:27:46,330 Algo para jugar lo mejor que puedas 345 00:27:46,330 --> 00:27:48,080 hasta que no puedas más. 346 00:27:50,420 --> 00:27:52,420 Y entonces te vuelves consciente de que 347 00:27:52,420 --> 00:27:54,730 es posible que necesites ayuda para guiarte tú a través de tu vida 348 00:27:54,730 --> 00:27:56,610 y a veces esa ayuda llega 349 00:27:56,610 --> 00:27:58,960 de las personas que menos esperamos. 350 00:28:11,700 --> 00:28:13,420 - Adriana no manda. 351 00:28:14,760 --> 00:28:16,590 Ella todavía está en el exilio. 352 00:28:16,590 --> 00:28:18,520 Ella todavía se esconde de... 353 00:28:18,520 --> 00:28:19,370 - ¿El Canciller? 354 00:28:24,810 --> 00:28:27,110 - Ha destruido Alfa Centauri. 355 00:28:27,110 --> 00:28:29,710 Él seguirá destruyendo cada templo que construyas, 356 00:28:29,710 --> 00:28:31,180 eso lo sabes. 357 00:28:31,180 --> 00:28:33,780 - Estamos familiarizados con el La verdadera naturaleza del Canciller. 358 00:28:35,320 --> 00:28:36,720 Aunque ha hecho un cambio. 359 00:28:38,430 --> 00:28:41,180 Danos el Templo de la elevación espiritual. 360 00:28:42,430 --> 00:28:46,920 - Estoy entrando en una alianza con Adriana, independientemente. 361 00:28:46,920 --> 00:28:49,100 - ¿Qué tal si terminas el juego por defecto? 362 00:28:51,500 --> 00:28:52,330 - Sigue jugando. 363 00:29:03,120 --> 00:29:03,950 Está bien. 364 00:29:05,080 --> 00:29:06,800 Lo construiré en la Tierra. 365 00:29:06,800 --> 00:29:11,730 Pero ambos sabemos que es decisión de Adriana. 366 00:29:11,730 --> 00:29:14,060 Ella estará contenta. 367 00:29:14,060 --> 00:29:17,310 Como un momento en se alcanza un tiempo de vida, 368 00:29:17,310 --> 00:29:20,210 otro momento en otro Se supera el tiempo de vida. 369 00:29:22,750 --> 00:29:23,910 Claro, cargando. 370 00:29:23,910 --> 00:29:25,310 ¡Ahora! 371 00:29:26,640 --> 00:29:28,150 Nada. 372 00:29:28,150 --> 00:29:29,800 Claro, cargando. 373 00:29:29,800 --> 00:29:31,200 ¡Ahora! 374 00:29:32,620 --> 00:29:34,690 Sin embargo, como estamos empezando a darnos cuenta 375 00:29:34,690 --> 00:29:38,240 Todas las líneas de tiempo conducen hacia abajo mismo camino hacia las mismas creencias. 376 00:29:39,690 --> 00:29:40,670 Ronay. 377 00:29:40,670 --> 00:29:42,060 Ahí estás. 378 00:29:42,060 --> 00:29:43,130 ¿Cuál es esta gran noticia? 379 00:29:49,250 --> 00:29:50,090 - Enrique. 380 00:29:54,810 --> 00:29:56,020 Me voy a casar. 381 00:29:59,470 --> 00:30:00,300 ¿Qué? 382 00:30:00,300 --> 00:30:01,670 ¿No estás feliz por mí? 383 00:30:01,670 --> 00:30:02,810 - Estoy simplemente en shock. 384 00:30:02,810 --> 00:30:03,730 ¿La conozco? 385 00:30:03,730 --> 00:30:05,020 - No, no, no. 386 00:30:07,530 --> 00:30:08,520 Ella es mi verdadero amor. 387 00:30:11,070 --> 00:30:12,810 Nicole. 388 00:30:12,810 --> 00:30:13,810 ¿No es hermosa? 389 00:30:15,940 --> 00:30:17,140 Quiero que estés allí. 390 00:30:18,810 --> 00:30:19,910 Eres mi mejor amigo. 391 00:30:22,910 --> 00:30:24,210 Deberías ser mi padrino. 392 00:30:26,120 --> 00:30:27,770 Siento que la conozco. 393 00:30:28,890 --> 00:30:31,000 - No, eso es imposible, ella está en París. 394 00:30:32,970 --> 00:30:34,210 - ¿París? 395 00:30:34,210 --> 00:30:36,420 Sí, tienes razón, nunca he estado allí. 396 00:30:36,420 --> 00:30:37,670 Entonces, ¿cómo la conociste? 397 00:30:41,500 --> 00:30:42,330 - Ah, déjame decirte. 398 00:30:42,330 --> 00:30:45,550 Un conserje amigo mío me presentó 399 00:30:45,550 --> 00:30:50,030 a uno de los hombres más ricos de Francia. 400 00:30:50,030 --> 00:30:55,030 Y esta es su hija, entonces Tuve un romance con él y con ella. 401 00:30:55,580 --> 00:30:58,610 Y como regalo de bodas él me dio este negocio. 402 00:30:58,610 --> 00:31:00,640 Te lo digo, Henry, muchacho. 403 00:31:00,640 --> 00:31:03,560 tienes que encontrar eres una novia rica. 404 00:31:05,070 --> 00:31:07,060 - Bueno, no me extraña que estés tan feliz. 405 00:31:07,060 --> 00:31:08,800 Es tu verdadero amor por el dinero. 406 00:31:11,210 --> 00:31:12,320 Bueno, ¿sabes qué? 407 00:31:12,320 --> 00:31:15,190 Si esto funciona para ti, Entonces estoy feliz por ti. 408 00:31:15,190 --> 00:31:17,910 Yo mismo estoy buscando algo más. 409 00:31:19,360 --> 00:31:20,230 después de mi experiencia. 410 00:31:20,230 --> 00:31:21,880 - No sé. 411 00:31:21,880 --> 00:31:23,620 Creo que el alcohol ha cambiado la forma. 412 00:31:23,620 --> 00:31:26,060 piensas en cosas, ¿Qué pasa con toda tu charla? 413 00:31:26,060 --> 00:31:29,830 sobre vidas pasadas y vidas futuras. 414 00:31:29,830 --> 00:31:31,490 ¿No crees que al menos podrías haberlo hecho? 415 00:31:31,490 --> 00:31:35,520 vivió una vida en la que ¿Son absolutamente ricos? 416 00:31:38,150 --> 00:31:38,980 - Tienes razón. 417 00:31:41,320 --> 00:31:46,320 Y si solo puedes tener uno, 418 00:31:46,600 --> 00:31:47,950 Entonces eres un hombre afortunado. 419 00:31:49,890 --> 00:31:54,500 Imaginemos que si en el fin de su negocio, 420 00:31:54,500 --> 00:31:56,920 terminas con una vaca tonta. 421 00:31:58,130 --> 00:31:59,330 - Bien está lo que bien acaba, 422 00:31:59,330 --> 00:32:01,040 siempre puedes apagar las luces, 423 00:32:01,040 --> 00:32:01,960 si sabes a lo que me refiero. 424 00:32:03,200 --> 00:32:04,970 No, ella es muy inteligente. 425 00:32:07,530 --> 00:32:09,950 - Entonces estás diciendo ¿Está ella en esto contigo? 426 00:32:09,950 --> 00:32:12,250 - Oye, tranquilo, te conozco, cabrón. 427 00:32:12,250 --> 00:32:14,520 No coquetear con ella en la boda. 428 00:32:14,520 --> 00:32:17,290 - Los amigos no van detrás las esposas de sus amigos. 429 00:32:17,290 --> 00:32:19,520 - No, los amigos no van. después de las esposas de sus amigos. 430 00:32:21,940 --> 00:32:22,830 Salud. 431 00:32:22,830 --> 00:32:23,730 Esto es para los amigos. 432 00:32:29,080 --> 00:32:32,710 Para entender nuestro creencias, podemos enfrentar obstáculos. 433 00:32:48,810 --> 00:32:50,770 Todo familiar de alguna manera. 434 00:33:01,650 --> 00:33:05,290 la delegación de El gobernante Animus ha llegado. 435 00:33:05,290 --> 00:33:07,180 - ¡Señora Canciller, Señor Canciller! 436 00:33:07,180 --> 00:33:11,770 Con la Reina todavía en el exilio, La nave de Animus ha llegado. 437 00:33:11,770 --> 00:33:13,450 - Un paso adelante, embajador. 438 00:33:22,050 --> 00:33:24,080 - ¿Dónde está la reina Adriana? 439 00:33:24,080 --> 00:33:27,750 hemos traído un regalo de nuestro gobernante, Animus. 440 00:33:27,750 --> 00:33:30,160 - Ella todavía está en el exilio. en la superficie de abajo. 441 00:33:30,160 --> 00:33:33,280 este regalo es para ella y su gente. 442 00:33:33,280 --> 00:33:34,530 - Ahora estamos a cargo. 443 00:33:37,550 --> 00:33:40,990 - Mi reina, acepta el Templo de elevación espiritual 444 00:33:40,990 --> 00:33:42,190 como mi regalo de bodas. 445 00:33:48,060 --> 00:33:50,260 Comencemos con la preparación. 446 00:33:50,260 --> 00:33:52,680 Te esperaré esta noche en el templo. 447 00:33:57,460 --> 00:33:59,770 - Debemos rechazar este regalo. 448 00:33:59,770 --> 00:34:00,600 - ¿Pero por qué? 449 00:34:00,600 --> 00:34:01,780 - Podemos perder el control. 450 00:34:04,280 --> 00:34:07,080 - Tenemos que unirnos con Animus. 451 00:34:07,080 --> 00:34:09,020 para obtener sus tecnologías. 452 00:34:09,020 --> 00:34:10,920 - Tengo otras formas de lograrlo. 453 00:34:13,980 --> 00:34:15,000 Localícelos. 454 00:34:17,090 --> 00:34:19,540 Destruye el templo y el Animus. 455 00:34:50,540 --> 00:34:55,410 El pasado siempre tiene la llave del futuro. 456 00:36:03,560 --> 00:36:05,460 - ¿Puedo intervenir? 457 00:36:05,460 --> 00:36:06,690 - Por supuesto. 458 00:36:06,690 --> 00:36:07,530 Disculpe. 459 00:36:29,000 --> 00:36:29,830 Gracias. 460 00:38:26,570 --> 00:38:27,400 - Gran día, ¿eh? 461 00:38:30,910 --> 00:38:31,970 - Es sólo un trato. 462 00:38:34,860 --> 00:38:37,070 No como cuando nos conocimos en París. 463 00:38:40,300 --> 00:38:42,300 - No eres como Ronay. 464 00:38:45,490 --> 00:38:47,220 Me encantaría ser tan libre como tú. 465 00:39:23,900 --> 00:39:24,730 - Claro. 466 00:39:25,620 --> 00:39:26,450 Cargando. 467 00:39:27,610 --> 00:39:28,450 ¡Ahora! 468 00:39:30,530 --> 00:39:35,530 Nada. 469 00:41:20,210 --> 00:41:22,360 algo tan simple como un anillo en un dedo 470 00:41:22,360 --> 00:41:23,900 o un dedo en un botón... 471 00:41:23,900 --> 00:41:27,610 Tan pequeño, tan simple, pero el consecuencias de tales acciones 472 00:41:27,610 --> 00:41:30,130 puede repercutir en una vida y puede afectar toda una vida. 473 00:41:32,310 --> 00:41:33,870 Cada una de vuestras vidas. 474 00:42:35,470 --> 00:42:38,460 Todos controlamos y crea nuestros caminos en la vida, 475 00:42:38,460 --> 00:42:41,210 y cuando perturbamos el equilibrio natural o cosas, 476 00:42:41,210 --> 00:42:43,230 nuestros caminos nos eligen. 477 00:43:22,770 --> 00:43:25,080 - ¿Qué tenemos aquí? 478 00:43:25,080 --> 00:43:27,010 Debe ser mi pequeño ayudante favorito. 479 00:43:36,440 --> 00:43:38,340 Mi queridísimo ángel. 480 00:43:45,720 --> 00:43:46,550 - ¿Ángel? 481 00:43:47,600 --> 00:43:49,620 ¿Te conozco de alguna parte? 482 00:43:49,620 --> 00:43:52,130 - Bueno, ya sabes Todo el mundo me conoce, Frank. 483 00:43:53,980 --> 00:43:55,100 Mira dentro de tu corazón. 484 00:43:58,390 --> 00:43:59,750 ¿Por qué estás aquí? 485 00:44:02,080 --> 00:44:03,380 - ¿Cómo sabes mi nombre? 486 00:44:04,960 --> 00:44:06,370 - Conozco todos los nombres. 487 00:44:12,710 --> 00:44:13,540 Acción. 488 00:44:27,580 --> 00:44:28,420 Reacción. 489 00:44:39,780 --> 00:44:44,040 Último ciclo. 490 00:44:44,040 --> 00:44:45,210 - ¿Eres Dios? 491 00:44:46,720 --> 00:44:47,890 - ¿Debería serlo? 492 00:44:51,190 --> 00:44:52,970 - Si no eres Dios, entonces ¿quién eres? 493 00:44:52,970 --> 00:44:57,970 - Quizás pienses en mí como un gerente, no como Alma Suprema. 494 00:44:58,180 --> 00:44:59,570 - ¿Un Alma Suprema? 495 00:44:59,570 --> 00:45:02,270 - Cuido de todos ustedes almas aquí abajo en la Tierra. 496 00:45:03,520 --> 00:45:05,350 ¿Es ella también un alma suprema? 497 00:45:07,880 --> 00:45:09,240 - Ángel es tu guía. 498 00:45:09,240 --> 00:45:11,540 Me aseguro de que estés atendido. 499 00:45:12,840 --> 00:45:14,520 ¿Y tú no eres Dios? 500 00:45:14,520 --> 00:45:15,970 - Oh no, solo trabajo para ella. 501 00:45:22,530 --> 00:45:23,530 - Entonces ¿dónde estamos? 502 00:45:25,280 --> 00:45:26,630 - Detrás de la cortina. 503 00:45:29,940 --> 00:45:32,670 Pronto empezarás a comprenderlo. 504 00:45:32,670 --> 00:45:34,810 Ángel se asegurará de ello. 505 00:45:34,810 --> 00:45:35,640 ¡Acción! 506 00:45:41,220 --> 00:45:42,700 Reacción. 507 00:45:57,880 --> 00:45:58,960 Mira mi mansión. 508 00:46:06,410 --> 00:46:07,890 Camarero, ¡oye! 509 00:46:09,060 --> 00:46:10,890 Oye, bebe aquí mismo. 510 00:46:20,500 --> 00:46:21,330 - Salud. 511 00:47:10,830 --> 00:47:12,480 Algunos pueden llamar a esto culpa. 512 00:47:25,980 --> 00:47:29,120 Y cuando ese camino toma nosotros al desierto, 513 00:47:29,120 --> 00:47:31,010 La oscuridad puede parecer que lo es todo. 514 00:47:31,010 --> 00:47:32,800 que queda en el mundo, 515 00:47:32,800 --> 00:47:35,510 pero recuerda que estos son sólo momentos. 516 00:48:10,380 --> 00:48:13,650 Momentos creados y moldeados. por nuestras elecciones individuales, 517 00:48:13,650 --> 00:48:17,500 ni karma, ni algo objetivo justo fuera de su alcance. 518 00:49:25,550 --> 00:49:28,260 Momentos en la línea de tiempo de nuestras vidas, 519 00:49:28,260 --> 00:49:31,820 momentos que crean el equilibrio natural en este mundo. 520 00:50:50,850 --> 00:50:53,450 Momentos que nunca podremos olvidar, 521 00:50:53,450 --> 00:50:55,170 no importa el tiempo ni la vida. 522 00:51:36,550 --> 00:51:39,290 - Oye, ¿estás coleccionando flores? 523 00:51:39,290 --> 00:51:40,710 - Es un trabajo importante. 524 00:51:41,760 --> 00:51:43,810 Todo el dinero se destina a la renovación del arco. 525 00:51:45,080 --> 00:51:45,910 - Veo. 526 00:51:47,030 --> 00:51:48,050 Tienen el poder. 527 00:51:50,300 --> 00:51:52,360 Te he traído algo. 528 00:51:52,360 --> 00:51:54,620 Este es mi regalo para ti. 529 00:51:56,360 --> 00:51:58,850 - No, lo siento, no puedo aceptar eso. 530 00:52:00,140 --> 00:52:01,140 - ¿Cómo te llamas? 531 00:52:03,220 --> 00:52:04,150 -Adriana. 532 00:52:04,150 --> 00:52:06,370 - Entonces es tuyo, Adriana. 533 00:52:06,370 --> 00:52:07,940 Vine aquí para devolvérselo. 534 00:52:18,300 --> 00:52:21,130 - Y a ti, siento que te conozco. 535 00:52:22,370 --> 00:52:24,390 - No lo recuerdas, ¿verdad? 536 00:52:24,390 --> 00:52:27,570 adriana estoy buscando el constructor de este Templo. 537 00:52:30,370 --> 00:52:33,120 Bienvenido a nuestro pueblo, extraño. 538 00:52:37,640 --> 00:52:38,470 Gracias. 539 00:52:43,910 --> 00:52:45,570 Gracias. 540 00:52:56,390 --> 00:52:58,300 - Un regalo de la Reina Adriana. 541 00:52:58,300 --> 00:52:59,950 Estoy buscando al creador del Templo. 542 00:52:59,950 --> 00:53:00,950 donde ella se hospeda. 543 00:53:03,300 --> 00:53:04,220 Yo no soy el Constructor, 544 00:53:04,220 --> 00:53:06,460 pero podemos ayudarte a encontrar el que buscas. 545 00:53:20,120 --> 00:53:22,770 - Escuché que conoces el ¿Constructor de este templo? 546 00:53:31,240 --> 00:53:34,070 Se siente como si el Constructor estuviera cerca, 547 00:53:34,070 --> 00:53:36,080 pero nadie sabe exactamente dónde está. 548 00:53:36,080 --> 00:53:37,930 Todos tienen miedo de la Guardia Roja. 549 00:53:49,450 --> 00:53:50,660 Desde que hicieron esto. 550 00:53:57,540 --> 00:54:02,120 - Ojalá todo fuera lo mismo que antes. 551 00:54:55,920 --> 00:54:58,100 Y así seguimos esa vibración lejana, 552 00:54:58,100 --> 00:54:59,440 no importa lo débil que sea. 553 00:55:14,090 --> 00:55:15,490 Mi querido Enrique, 554 00:55:17,480 --> 00:55:20,600 Han pasado años desde que hablamos. 555 00:55:22,170 --> 00:55:24,410 A menudo me pregunto qué estás haciendo 556 00:55:25,460 --> 00:55:28,650 dónde estás, con quién estás. 557 00:55:45,020 --> 00:55:48,640 Siempre recordaré el camino mi corazón instantáneamente se aceleró 558 00:55:48,640 --> 00:55:50,150 cuando ronay empezaba a hablar 559 00:55:50,150 --> 00:55:51,850 sobre sus días de lucha juntos. 560 00:56:06,490 --> 00:56:10,110 El destino lo mató, pero no cayó. 561 00:56:11,770 --> 00:56:14,490 Ella cayó, pero él no cayó. 562 00:56:15,580 --> 00:56:18,080 Lo empaló en sus apuestas más feroces, 563 00:56:18,080 --> 00:56:19,450 los neutralizó a todos. 564 00:56:25,580 --> 00:56:29,000 Ella lo aturdió y minó sus fermentos. 565 00:56:30,950 --> 00:56:34,640 Pero cuando su peor fue hecho y él inmóvil, 566 00:56:35,860 --> 00:56:39,810 La miró y lo reconoció como un hombre. 567 00:56:49,320 --> 00:56:51,860 Y ahora me siento tan solo. 568 00:56:55,040 --> 00:56:56,680 Sólo el pensamiento de que mueras 569 00:56:58,290 --> 00:57:00,310 antes de conocer a nuestra hija. 570 00:57:04,090 --> 00:57:06,290 Nunca dejará de atormentarme. 571 00:58:38,310 --> 00:58:39,140 - Claro. 572 00:58:40,600 --> 00:58:41,610 Cargando. 573 00:58:42,570 --> 00:58:43,410 ¡Ahora! 574 00:58:45,660 --> 00:58:47,160 Nada. 575 00:59:54,570 --> 00:59:58,000 La vibración, una señal débil cada vez más fuerte 576 00:59:58,000 --> 01:00:00,220 tratando de permanecer en el camino hacia la comprensión. 577 01:00:07,410 --> 01:00:10,650 Mostrándonos que siempre estamos cruzándose con otros 578 01:00:10,650 --> 01:00:12,180 y que depende de nosotros decidir 579 01:00:12,180 --> 01:00:14,830 cómo nos relacionaremos en esas circunstancias. 580 01:00:17,300 --> 01:00:20,070 - Encontramos el que tú he estado buscando. 581 01:00:20,070 --> 01:00:20,900 - Mátalo. 582 01:00:22,070 --> 01:00:23,700 - ¿Y si pudiera ayudarnos a encontrar? 583 01:00:23,700 --> 01:00:25,560 ¿Los constructores del Templo? 584 01:00:25,560 --> 01:00:27,070 - No lo necesitamos. 585 01:00:30,010 --> 01:00:32,330 - no voy a ser ya no forma parte de esto. 586 01:00:52,600 --> 01:00:53,570 Ninguna respuesta. 587 01:01:59,200 --> 01:02:00,650 Sintió las vibraciones 588 01:02:00,650 --> 01:02:02,100 de las ruinas del Templo? 589 01:02:03,430 --> 01:02:04,400 Sí. 590 01:02:07,400 --> 01:02:09,050 ¿Y también la Guardia Roja? 591 01:02:10,000 --> 01:02:11,800 No, estaban ahí para él. 592 01:02:37,270 --> 01:02:39,170 - La gente del pueblo me llevó hasta ti. 593 01:02:41,080 --> 01:02:42,600 - La gente dice demasiado. 594 01:02:44,330 --> 01:02:47,300 - ¿Estoy aquí por casualidad entonces? 595 01:02:47,300 --> 01:02:48,130 - ¿Coincidencia? 596 01:02:49,460 --> 01:02:50,970 No existe. 597 01:02:52,910 --> 01:02:55,570 Sabes por qué tu mundo fue destruido. 598 01:02:55,570 --> 01:02:57,830 Incluso sabes por qué el El templo fue destruido. 599 01:02:57,830 --> 01:02:58,690 Por eso estás aquí. 600 01:02:58,690 --> 01:03:00,030 - ¿Conoces mi destino? 601 01:03:02,290 --> 01:03:04,810 - ¿Crees que no lo sé todo? 602 01:03:07,090 --> 01:03:09,190 Ambos sabemos que sólo puedo mostrarte el camino, 603 01:03:10,290 --> 01:03:12,090 pero tienes que caminarlo por tu cuenta. 604 01:03:38,450 --> 01:03:40,800 - Gracias a ti y a tu esposa por salvarme la vida. 605 01:03:40,800 --> 01:03:42,210 Puedes agradecerle a mi esposa. 606 01:03:42,210 --> 01:03:43,830 Mi esposa es la sanadora. 607 01:03:43,830 --> 01:03:45,640 Soy arqueólogo. 608 01:03:45,640 --> 01:03:48,410 Tuviste suerte de que estuviera allí cuando La Guardia Roja te atacó. 609 01:03:50,820 --> 01:03:52,920 Estoy buscando al Constructor. 610 01:03:54,200 --> 01:03:55,910 No es de extrañar La Guardia Roja te atacó. 611 01:03:55,910 --> 01:03:58,000 Sí, gracias. 612 01:03:58,000 --> 01:04:00,150 No puedo regresar a las ruinas por miedo. 613 01:04:00,150 --> 01:04:02,860 Yo dirijo a Sir Canciller y sus hombres a Adriana. 614 01:04:06,540 --> 01:04:08,330 Entonces Déjame ver si puedo ayudar. 615 01:04:24,460 --> 01:04:26,690 - Se acerca el canciller Astaroth. 616 01:04:28,400 --> 01:04:30,290 Según lo dispuesto por tu salvador. 617 01:04:37,950 --> 01:04:40,350 - Veo que tu rescate Fue en el último momento. 618 01:04:43,610 --> 01:04:44,440 - Sí. 619 01:04:46,860 --> 01:04:49,480 - Todavía tengo algunas personas. con quien puedo confiar. 620 01:04:50,920 --> 01:04:52,270 Entonces sabes más sobre mi viaje 621 01:04:52,270 --> 01:04:53,640 de lo que pensé que hiciste. 622 01:04:54,930 --> 01:04:56,280 Creo que ambos lo sabemos. 623 01:04:59,630 --> 01:05:01,550 Te has convertido en el guardián del sistema de guiado 624 01:05:01,550 --> 01:05:02,830 desde cuando naciste. 625 01:05:02,830 --> 01:05:04,340 Ahora estás en el Punto Cero. 626 01:05:04,340 --> 01:05:06,490 Libre de elegir quién quieres ser. 627 01:05:06,490 --> 01:05:08,390 - Supongo que sabes quién me dio el consejo. 628 01:05:11,290 --> 01:05:12,680 - Te daré las coordenadas. 629 01:05:12,680 --> 01:05:15,210 para la armada oculta de Sir Chancellor. 630 01:05:25,200 --> 01:05:27,100 Pacifismo y derecho interplanetario 631 01:05:27,100 --> 01:05:30,710 en lugar de poder global, sólo sirve para deshumanizar al pueblo! 632 01:05:30,710 --> 01:05:32,370 Nos sujetarían Europa 633 01:05:32,370 --> 01:05:35,720 como modelo y entregar para nosotros ¿Elevación Espiritual? 634 01:05:35,720 --> 01:05:37,370 Harían que la Tierra se inclinara ante el Animus 635 01:05:37,370 --> 01:05:39,710 solo para que puedan oprimir nosotros por toda la eternidad! 636 01:05:39,710 --> 01:05:42,470 Comparemos a los hombres de Europa con los héroes de la Guardia Roja! 637 01:05:42,470 --> 01:05:45,650 Nada más que haraganes, ¡Desertores y pacifistas! 638 01:05:45,650 --> 01:05:47,980 Te pregunto, ¿cuál puede ser el único significado? 639 01:05:47,980 --> 01:05:49,710 de lealtad a la Tierra? 640 01:05:49,710 --> 01:05:51,290 ¡El poder de la Guardia Roja! 641 01:05:58,570 --> 01:06:00,640 Mi querido Enrique, 642 01:06:00,640 --> 01:06:03,810 El mundo vuelve a arder, mi amor. 643 01:06:03,810 --> 01:06:06,910 El mismo fuego que trajo tú a mí hace tantos años. 644 01:06:07,850 --> 01:06:10,770 Oh querida mía, ¿cómo Durante mucho tiempo te alejaste de mí. 645 01:06:10,770 --> 01:06:15,020 ¡Cuán cauteloso me vuelvo ante la espera y dudando y llamándote. 646 01:06:17,380 --> 01:06:19,940 A veces cierro mi ojos y cierro mi corazón 647 01:06:19,940 --> 01:06:21,950 hacia ti y tratar de olvidarte 648 01:06:21,950 --> 01:06:25,240 porque me has entristecido así, pero nunca te irás. 649 01:06:26,260 --> 01:06:27,310 Nunca lo harás. 650 01:06:29,210 --> 01:06:32,450 Por favor Henry, solo promételo. Yo y yo sonreiremos levemente 651 01:06:32,450 --> 01:06:35,580 y tomar mi cruz de nuevo de triste, triste separación. 652 01:06:37,790 --> 01:06:39,180 ¡Qué vano parece escribir sólo! 653 01:06:39,180 --> 01:06:40,930 para calmar mi propia mente temerosa, 654 01:06:40,930 --> 01:06:42,670 pero si no te lo digo esta vez, 655 01:06:42,670 --> 01:06:45,560 Henry, mi amor, me temo que nunca llegará a hacerlo. 656 01:06:46,730 --> 01:06:49,470 Por favor, amor mío, perdóname. 657 01:06:50,760 --> 01:06:52,710 tengo mucho peso en mi pecho 658 01:06:52,710 --> 01:06:54,010 que apenas puedo respirar. 659 01:06:56,730 --> 01:06:58,800 Necesito conocerte, mi amor. 660 01:06:58,800 --> 01:07:03,190 te esperaré en el campo nuestras miradas se encontraron 661 01:07:03,190 --> 01:07:04,090 por última vez. 662 01:07:06,090 --> 01:07:07,760 Te esperaré. 663 01:07:23,900 --> 01:07:25,550 - Carta de Estados Unidos, Henry. 664 01:07:26,640 --> 01:07:27,470 Sí, aquí. 665 01:07:27,470 --> 01:07:28,450 Necesito un par Probablemente más sillas. 666 01:07:28,450 --> 01:07:31,290 Debería estar del otro lado. 667 01:07:31,290 --> 01:07:32,320 ¿Cuándo fue la última vez? 668 01:07:32,320 --> 01:07:33,160 ¿Qué te dan? 669 01:07:33,160 --> 01:07:34,620 - Bueno, bueno, bueno. 670 01:07:37,230 --> 01:07:38,430 ¿Entonces no soy el único? 671 01:07:40,260 --> 01:07:41,090 ¿Quién es? 672 01:07:42,670 --> 01:07:43,500 -Nicole. 673 01:07:44,410 --> 01:07:47,020 No la he visto en 10 años. 674 01:07:49,160 --> 01:07:52,320 - Bueno, entonces los dejaré solos a los dos. 675 01:07:52,320 --> 01:07:55,740 Ahí tienes. 676 01:08:31,010 --> 01:08:32,680 - Le ordenaron destruir la tecnología, 677 01:08:32,680 --> 01:08:34,610 pero está dispuesto a entregárselo. 678 01:08:48,360 --> 01:08:50,220 - Por favor, perdona a mis hombres. 679 01:08:50,220 --> 01:08:53,360 Sus vidas no tienen valor en comparación con la tecnología. 680 01:08:54,440 --> 01:08:57,530 - Está bien, necesitamos confirmar la posición. 681 01:08:57,530 --> 01:09:00,230 para obtener la tecnología completa. 682 01:09:01,100 --> 01:09:02,600 Adelante. 683 01:09:02,600 --> 01:09:04,950 Señores, despedidos. 684 01:09:11,570 --> 01:09:14,400 señor canciller se ha vuelto loco de poder. 685 01:09:14,400 --> 01:09:17,470 Debes detenerlo y devolver a la Reina Adriana. 686 01:09:17,470 --> 01:09:20,080 al lugar que le corresponde en el trono. 687 01:09:20,080 --> 01:09:22,600 Pídele ayuda al embajador en Europa. 688 01:09:23,460 --> 01:09:25,080 Animus dio su vida por él. 689 01:10:16,530 --> 01:10:20,400 - La indecisión de Adriana ha causó cosas horribles. 690 01:10:24,460 --> 01:10:26,460 - Ella merece volver al trono. 691 01:10:30,380 --> 01:10:32,230 Señor Canciller de la Guardia Roja 692 01:10:32,230 --> 01:10:34,050 es responsable de todas las cosas horribles 693 01:10:34,050 --> 01:10:34,880 eso ha sucedido. 694 01:10:34,880 --> 01:10:35,830 No la reina Adriana. 695 01:10:35,830 --> 01:10:38,370 - ¿Estás pidiendo mi ayuda? 696 01:10:39,760 --> 01:10:40,590 - ¿Quieres? 697 01:10:44,440 --> 01:10:46,090 Pero Animus está muerto. 698 01:10:50,090 --> 01:10:54,610 - Eres el creador del Templo de la elevación espiritual. 699 01:10:54,610 --> 01:10:56,500 Adriana debe ser restaurada. 700 01:11:02,440 --> 01:11:07,070 - Está bien, iré con tú, pero no pelearé. 701 01:11:13,950 --> 01:11:15,170 ¡Ahora! 702 01:11:15,170 --> 01:11:16,270 Ninguna respuesta. 703 01:11:17,440 --> 01:11:18,270 - Claro. 704 01:11:19,600 --> 01:11:20,920 Cargando. 705 01:11:20,920 --> 01:11:22,320 ¡Ahora! 706 01:11:23,550 --> 01:11:24,380 Claro. 707 01:11:25,800 --> 01:11:26,870 Cargando. 708 01:11:26,870 --> 01:11:28,400 ¡Ahora! 709 01:11:29,900 --> 01:11:31,550 Claro. 710 01:11:35,250 --> 01:11:38,790 - Entonces, aparentemente está teniendo apagones. 711 01:11:38,790 --> 01:11:40,820 - Ha estado aquí por un tiempo, 712 01:11:40,820 --> 01:11:43,630 pero no tuvo tiempo de separarse de su cuerpo. 713 01:11:43,630 --> 01:11:45,280 - ¿Qué le pasa a mi cuerpo? 714 01:11:59,630 --> 01:12:02,200 Señora Astarot me dio las coordenadas, 715 01:12:02,200 --> 01:12:03,900 pero ella no me dio autorización. 716 01:12:05,960 --> 01:12:08,700 solo esperemos ella tampoco les dijo 717 01:12:08,700 --> 01:12:10,340 que venimos. 718 01:12:43,540 --> 01:12:44,780 - Interceptarlos. 719 01:12:58,340 --> 01:13:01,380 Rojo, uno, lejos. 720 01:13:01,380 --> 01:13:03,260 Rojo a dos de distancia. 721 01:13:03,260 --> 01:13:04,570 Rojo tres y cuatro de distancia. 722 01:13:24,290 --> 01:13:26,630 Tenemos compañía, mantente firme. 723 01:13:28,120 --> 01:13:30,860 Copia eso, mantente firme. 724 01:13:40,840 --> 01:13:41,670 Bloqueado. 725 01:13:47,900 --> 01:13:49,730 Objetivo fijado, disparando. 726 01:14:18,540 --> 01:14:22,540 Advertencia, ¡Advertencia, advertencia, advertencia! 727 01:16:04,800 --> 01:16:06,560 Los resultados se vuelven más claros. 728 01:16:08,300 --> 01:16:09,850 ¡Todo lleno de combustible, señor! 729 01:16:14,990 --> 01:16:16,990 Mantente a salvo allí arriba, Henry. 730 01:16:43,630 --> 01:16:45,660 Tienes autorización para despegar. 731 01:16:45,660 --> 01:16:47,490 Copia eso. 732 01:16:47,490 --> 01:16:48,710 Se supone que el búnker 733 01:16:48,710 --> 01:16:50,060 estar en algún lugar tres hace clic al norte de aquí. 734 01:16:50,060 --> 01:16:51,550 El convoy está en camino. 735 01:16:53,030 --> 01:16:54,050 Copia eso. 736 01:16:54,050 --> 01:16:56,050 Los mantendré informados sobre lo que descubra. 737 01:17:01,150 --> 01:17:03,290 - Oye, lo escucho. 738 01:17:03,290 --> 01:17:04,670 ¿Es ese uno de nuestros aviones? 739 01:17:05,520 --> 01:17:06,350 - Sí, justo ahí. 740 01:17:06,350 --> 01:17:07,320 Sí, lo veo. 741 01:17:07,320 --> 01:17:08,360 - Sí, está justo ahí. 742 01:17:08,360 --> 01:17:11,230 Base, tengo ojos en el convoy. 743 01:17:11,230 --> 01:17:13,130 Copia eso, mantén tu cabeza giratoria allí arriba, 744 01:17:13,130 --> 01:17:15,830 Avistamiento enemigo confirmado en tu área. 745 01:17:15,830 --> 01:17:16,660 - Entendido. 746 01:17:16,660 --> 01:17:18,670 Por supuesto que sí. 747 01:17:18,670 --> 01:17:19,500 Afuera. 748 01:17:21,140 --> 01:17:23,490 Hola chicos, ¿me ven ahí abajo? 749 01:17:26,610 --> 01:17:27,440 - ¡Sostener! 750 01:17:34,570 --> 01:17:35,670 ¡Messerschmitt llegando! 751 01:17:42,630 --> 01:17:43,620 Vamos a por ellos. 752 01:17:43,620 --> 01:17:46,780 ¡Vamos, cúbrete! 753 01:18:28,790 --> 01:18:31,790 ¡Vamos, hijo de puta! 754 01:18:42,860 --> 01:18:44,670 Oh, mi querido Enrique. 755 01:18:44,670 --> 01:18:47,410 Necesito desesperadamente verte de nuevo. 756 01:18:47,410 --> 01:18:49,770 Ven a mí, cariño. 757 01:18:49,770 --> 01:18:52,540 El mundo se está desmoronando y nuestros deberes 758 01:18:52,540 --> 01:18:55,120 y la moralidad se están desvaneciendo. 759 01:18:55,120 --> 01:18:58,350 Mi amor, hay tantas cosas que necesito decir, 760 01:18:58,350 --> 01:19:02,470 Temo que nunca podré deja de librarme, mi amor. 761 01:19:21,470 --> 01:19:23,980 Tu creas el capacidad de acceder a todo 762 01:19:23,980 --> 01:19:26,390 y cualquier cosa que sea relevante 763 01:19:26,390 --> 01:19:29,660 a la definición de tu la vida tal como la has creado 764 01:19:29,660 --> 01:19:32,060 en tu experiencia local de existencia. 765 01:19:40,850 --> 01:19:43,050 Y cuando encuentres maneras de calmar tu mente 766 01:19:43,050 --> 01:19:46,870 para liberar resistencia o encontrar pensamientos 767 01:19:46,870 --> 01:19:48,540 que no tienen resistencia, 768 01:19:49,910 --> 01:19:51,180 empiezas a ver el mundo 769 01:19:51,180 --> 01:19:53,830 a través de los ojos de la fuente. 770 01:19:55,020 --> 01:19:58,420 - Es bueno, igual que tu corazón. 771 01:19:58,420 --> 01:20:01,600 ¿Entendiste el ¿Propósito de tu lección? 772 01:20:03,130 --> 01:20:06,170 - Mi futuro es mi elección. 773 01:20:06,170 --> 01:20:07,630 - Entonces ya hiciste tu elección. 774 01:20:08,670 --> 01:20:11,880 Bien, porque aún no ha llegado tu hora. 775 01:20:13,120 --> 01:20:15,130 Entonces ya no crees en el karma. 776 01:20:16,650 --> 01:20:19,360 - La creencia es un conjunto de pensamientos que sigues pensando. 777 01:20:20,380 --> 01:20:24,920 Y la primera ley de esto universo, la ley de la atracción, 778 01:20:24,920 --> 01:20:26,500 dice que atraerás a tu vida 779 01:20:26,500 --> 01:20:28,870 el tema de su atención. 780 01:20:29,780 --> 01:20:33,470 Eres el creador de tu propia realidad. 781 01:20:33,470 --> 01:20:35,880 Elige tus pensamientos y creencias conscientemente, 782 01:20:36,850 --> 01:20:39,880 porque experimentarás ellos en tu vida. 783 01:20:55,700 --> 01:20:59,610 Tu corazón es más poderoso que todo el poder 784 01:20:59,610 --> 01:21:01,490 en el mundo exterior. 785 01:21:02,840 --> 01:21:07,840 Despliega tu humildad, compasión, amor y cariño 786 01:21:07,840 --> 01:21:10,980 y deja que te guíe por su energía infinita. 787 01:21:12,930 --> 01:21:13,880 - Eso suena bien. 788 01:21:16,630 --> 01:21:19,460 - Yo fui quien te regaló tu corazón. 789 01:21:22,740 --> 01:21:24,970 - ¿Voy a vivir? 790 01:21:27,430 --> 01:21:29,380 - Creo que ahora nos entendemos. 791 01:23:21,890 --> 01:23:24,680 La distorsión de todo las cosas comienzan a desvanecerse. 792 01:23:35,320 --> 01:23:38,200 - Hola Violeta, eres tan linda como tu mami, 793 01:23:38,200 --> 01:23:39,640 y apuesto a que eres tan tan inteligente como tu papá también. 794 01:23:50,600 --> 01:23:52,670 Tu propósito y razón de vivir. 795 01:23:52,670 --> 01:23:53,920 entra a la vista completa. 796 01:24:15,330 --> 01:24:16,700 - ¿Eres tú, mami? 797 01:24:18,060 --> 01:24:18,950 - Ese soy yo. 798 01:24:42,270 --> 01:24:46,300 - Nuestros caminos tienen intersectados, pero no unidos. 799 01:24:47,990 --> 01:24:50,060 Nos encontraremos en otra vida. 800 01:25:41,150 --> 01:25:44,150 Y empiezas a entender, 801 01:25:45,280 --> 01:25:47,470 que no hay karma, 802 01:25:47,470 --> 01:25:49,760 Sólo la ley de la atracción. 803 01:26:06,640 --> 01:26:08,730 - Pedí una razón para vivir. 804 01:26:08,730 --> 01:26:10,930 y recibí un conjunto completo de herramientas 805 01:26:10,930 --> 01:26:13,790 llegar a ser consciente creador de mi propia vida. 806 01:26:13,790 --> 01:26:18,300 Soy el creador, soy el dios. 807 01:26:18,300 --> 01:26:21,410 y tú también lo eres en tu propia realidad. 808 01:26:21,410 --> 01:26:22,990 Nos convertimos en lo que pensamos. 809 01:26:24,070 --> 01:26:25,650 Bienvenidos a Dioses de la Tierra. 810 01:26:26,700 --> 01:26:29,990 Comienza a crear tu propio Paraíso en la Tierra. 811 01:26:29,990 --> 01:26:31,530 Paraíso en la Tierra. 812 01:26:32,470 --> 01:26:34,570 Paraíso en la Tierra. 813 01:26:34,570 --> 01:26:36,070 Paraíso en la Tierra. 814 01:26:37,560 --> 01:26:38,740 Ha vuelto. 815 01:27:23,540 --> 01:27:25,370 - El secreto del karma, 816 01:27:27,940 --> 01:27:28,770 mi amor. 817 01:27:31,190 --> 01:27:33,690 Nos convertimos en lo que pensamos. 818 01:28:44,130 --> 01:28:48,300 - Por favor dime que no puedo. tu mi amor estas ahi